英語・中国語に対応するAlibabaの高速画像モデル
Z Image Turbo（z image turbo）: 2言語の文字入りAI画像を高速生成
z image turboなら、英語と中国語の文字を画像に直接描き込めます。店先のネオンサインから商品ラベル、ポスターの見出しまで、1枚0.25クレジットで。
2言語の看板がある街並み、文字入りラベルの商品写真、タイポグラフィポスター、エディトリアルポートレート、料理、インテリア、コンセプトアートまで。Alibabaの6Bパラメータモデル、Z Image Turboで制作できます。このページの画像はすべてPixel Dojoで生成したものです。実際に使ったプロンプトもそのまま掲載しているので、気に入った作例からすぐに始められます。Pixel Dojoなら、主要モデルすべて、6つのスタジオ、AIディレクターのSenseiを1つのプランで使えます。契約中はクレジットを繰り越せて、すべてのプランで商用利用が可能です。
0.25 credits ($0.02) すべてのプランに含まれます。月額$10から。
すでに会員の方は ログイン
執筆 Brian Lovett · 更新日
Z Image Turboで作れるもの
デフォルトの8ステップで制作した7枚の作例です。各0.25クレジットで、2言語のラベルと看板が2枚、タイポグラフィポスター、人物、インテリア、料理写真、コンセプトアートがそれぞれ1枚。各プロンプトは撮影指示のように具体的なので、そのまま使うことも、被写体だけを変えることもできます。「このプロンプトを使う」をタップして、好きな作例から始めましょう。
9:16の夜のストリート写真。2言語のネオンサインに「LUCKY NOODLE」と「好运面馆」がくっきり描かれ、料理人の頭上で光ります。湯気、雨に濡れた歩道、行き交う傘が情景を彩ります。店舗の外観や看板を作るなら、このプロンプトから。
Candid street photograph at night, 35mm lens at chest height. A noodle cook in a white cap and a splattered canvas apron lifts a tangle of noodles out of a steaming wok at a tiny street stall, above him a glowing red and green neon sign reads "LUCKY NOODLE" over the Chinese characters "好运面馆". Rain slick pavement in the foreground mirrors the neon, clouds of steam rise into the light, two passersby with umbrellas blur past. Mixed tungsten and neon light, slight motion blur on the noodles, high ISO grain, documentary street photography.
4:3の商品写真。缶の2言語ラベルには「OOLONG」と「乌龙茶」が鮮明に描かれ、暖かな逆光が立ち上る湯気と濡れた石を金色に染めます。商品とラベルの文字を、自分のものに置き換えてみましょう。
Low angle studio product photograph, 100mm macro lens. A matte charcoal ceramic tea tin with a cream paper label printed in bold black serif letters "OOLONG" above the red Chinese characters "乌龙茶" stands on a wet slab of dark basalt, beside it a small pale celadon cup of amber tea sends a curl of steam up into the light, a few rolled dry tea leaves scattered on the wet stone. One hard warm backlight from behind turns the steam and the water beads on the stone glowing gold, a soft cool fill on the label, deep charcoal background, crisp reflections in the wet stone, premium tea advertising photography.
3:4のエディトリアルポートレート。曇り空の柔らかな光の中で、そばかす、細かなシワ、風になびく銀髪、温かな笑顔を捉え、背景に灰色の海を配しています。キャラクターやキャンペーンのポートレートを作るなら、このプロンプトから。
Tight editorial portrait at eye level, 85mm lens. A woman in her sixties with a cropped silver pixie cut, round tortoiseshell glasses and a mustard yellow ribbed wool turtleneck laughs as she turns toward the camera, one hand pushing wind blown hair off her forehead, standing at the rail of a grey ferry with a pale sea horizon behind her. Overcast soft daylight, a thin cool rim light along her cheek, real skin texture with freckles and fine lines, shallow depth of field, muted teal and ochre color grade, fine 35mm film grain.
16:9の建築写真。まっすぐな垂直線、彫刻的ならせん階段、格子状の天窓から差し込む光。赤いコートの利用者を1人入れることで、空間のスケールを伝えます。インテリアや建築を作るなら、このプロンプトから。
Wide interior architecture photograph, 24mm tilt shift lens with perfectly straight verticals. A brutalist concrete public library with a five story atrium, tiers of warm oak bookshelves on every level, a sculptural concrete spiral staircase in the center, shafts of late afternoon sun cutting through a grid of skylights and landing on long reading tables, one reader in a red coat sitting alone for scale. Warm sunlight against cool grey board formed concrete, dust floating in the light beams, architecture magazine photography.
3:4のタイポグラフィポスター。オレンジとコバルトブルーの平面的なスイス式グリッドに、見出し、会場、日付、開場時刻が指定どおりに描かれます。自分のイベント名と日付に置き換えてみましょう。
A bold Swiss style concert poster in portrait format printed on off white paper. A huge tilted orange circle overlaps a deep cobalt blue rectangle. Giant black condensed sans serif letters read "TIDE SIGNALS" across the top, and below them smaller black type reads "LIVE AT PIER NINE" and then "SATURDAY 14 NOVEMBER". A thin black rule runs along the bottom above the words "DOORS OPEN AT EIGHT". Flat colors, crisp grid layout, subtle paper texture, every word spelled exactly as written.
4:3の料理写真。鋳鉄のスキレットに盛られた料理に、皮の硬いパンを差し入れると、とろりとした黄身が崩れます。砕いたフェタチーズ、パクチー、チリフレークを、窓から差し込む柔らかな朝の光が照らします。メニューや料理の投稿を作るなら、このプロンプトから。
Close food photograph from a 45 degree angle, 50mm lens. A black cast iron skillet of shakshuka with three glossy runny eggs, crumbled white feta, torn cilantro and red chili flakes sits on a worn olive wood table, a hand tearing a crusty piece of sourdough beside it, a rumpled linen napkin and a small dish of flaky salt nearby. Soft morning window light from the left, a wisp of steam rising, deep tomato red and fresh green palette, crisp crust texture, food magazine photography.
16:9のコンセプトアート。ランタンの明かりがともる村と節くれだった松を背負った巨大なカメが、日の出の霧深い海を進みます。頭上の鳥と2隻の小舟が、その大きさを際立たせます。ゲームや映画の世界を作るなら、このプロンプトから。
Epic wide concept art from a low camera just above the water. A colossal ancient stone turtle with a moss covered shell carries a small village of lantern lit wooden houses and a crooked pine tree on its back as it wades through a shallow misty sea at dawn, a flock of white birds circles its head and two tiny fishing boats drift nearby for scale. Soft pink and gold sunrise backlight through the mist, volumetric light rays, painterly matte painting detail, cinematic color grade.
Z Image Turbo早見表: サイズ・設定・料金
Pixel Dojoで設定できる全項目と、各アスペクト比で実際に生成されたファイルのピクセルサイズをまとめました。
| 項目 | Pixel DojoのZ Image Turbo |
|---|---|
| 料金 | サイズ・ステップ数を問わず1枚0.25クレジット |
| 画像内の文字 | 英語・中国語。二重引用符で囲んで指定 |
| 正方形 1:1 | 1024 x 1024 |
| 横長 16:9 | 1344 x 768 |
| 縦長 9:16 | 704 x 1280 |
| 標準 4:3 | 1376 x 1024 |
| ポートレート 3:4 | 1024 x 1392 |
| 推論ステップ数 | 1〜8。細部を最も描き込めるデフォルトは8 |
| シード | 指定すると同じ画像を再現できます |
| カスタムLoRA | 1回の生成につき最大3つ。料金は変わりません |
| モデル | AlibabaのTongyiチームによる6Bパラメータのオープンウェイトモデル。Apache 2.0ライセンス |
Z Image Turbo vs Flux 2 Klein 4B: 看板と文字を比較
同じプロンプトを、Z Image Turboは8ステップ、Flux 2 Klein 4Bは1 MP設定で、アスペクト比をそろえて生成しました。Z Image Turboは、2言語のネオンサインの両行も、花屋の黒板の文字も、指定どおりに描写しました。Klein 4Bは0.1クレジットで、Z Image Turboの0.25クレジットより低コスト。花屋の人物像は、より温かみがあり、豊かな描写に仕上がりました。英語や中国語の看板、ラベル、見出しならZ Image Turbo。参照画像を使う制作ではKlein 4Bが力を発揮します。
同じプロンプト: Candid street photograph at night, 35mm lens at chest height. A noodle cook in a white cap and a splattered canvas apron lifts a tangle of noodles out of a steaming wok at a tiny street stall, above him a glowing red and green neon sign reads "LUCKY NOODLE" over the Chinese characters "好运面馆". Rain slick pavement in the foreground mirrors the neon, clouds of steam rise into the light, two passersby with umbrellas blur past. Mixed tungsten and neon light, slight motion blur on the noodles, high ISO grain, documentary street photography.
Z Image TurboZ Image Turbo: 英語の「LUCKY NOODLE」と中国語の「好运面馆」、看板の両行を指定どおりに描写。
Candid street photograph at night, 35mm lens at chest height. A noodle cook in a white cap and a splattered canvas apron lifts a tangle of noodles out of a steaming wok at a tiny street stall, above him a glowing red and green neon sign reads "LUCKY NOODLE" over the Chinese characters "好运面馆". Rain slick pavement in the foreground mirrors the neon, clouds of steam rise into the light, two passersby with umbrellas blur past. Mixed tungsten and neon light, slight motion blur on the noodles, high ISO grain, documentary street photography.
Flux 2 Klein 4BFlux 2 Klein 4B: 湯気と雨に包まれたにぎやかな夜の屋台に、英語の「LUCKY NOODLE」が光ります。
Candid street photograph at night, 35mm lens at chest height. A noodle cook in a white cap and a splattered canvas apron lifts a tangle of noodles out of a steaming wok at a tiny street stall, above him a glowing red and green neon sign reads "LUCKY NOODLE" over the Chinese characters "好运面馆". Rain slick pavement in the foreground mirrors the neon, clouds of steam rise into the light, two passersby with umbrellas blur past. Mixed tungsten and neon light, slight motion blur on the noodles, high ISO grain, documentary street photography.
同じプロンプト: Medium close shot at eye level, 50mm lens. A florist with rolled denim sleeves and a green canvas apron ties brown twine around a bouquet of orange ranunculus on a zinc counter, both hands visible, while a hand painted chalkboard behind her reads "FRESH CUT TODAY" in white letters. Soft window light from the right, buckets of tulips and eucalyptus in the background, shallow depth of field, natural color, 35mm film grain.
Z Image TurboZ Image Turbo: 黒板の「FRESH CUT TODAY」を正確に描写。オレンジ色のラナンキュラスも、プロンプトどおり麻ひもで結ばれています。
Medium close shot at eye level, 50mm lens. A florist with rolled denim sleeves and a green canvas apron ties brown twine around a bouquet of orange ranunculus on a zinc counter, both hands visible, while a hand painted chalkboard behind her reads "FRESH CUT TODAY" in white letters. Soft window light from the right, buckets of tulips and eucalyptus in the background, shallow depth of field, natural color, 35mm film grain.
Flux 2 Klein 4BFlux 2 Klein 4B: カウンターに立つ花屋を、温かみのある豊かなポートレートに。0.1クレジットで生成。
Medium close shot at eye level, 50mm lens. A florist with rolled denim sleeves and a green canvas apron ties brown twine around a bouquet of orange ranunculus on a zinc counter, both hands visible, while a hand painted chalkboard behind her reads "FRESH CUT TODAY" in white letters. Soft window light from the right, buckets of tulips and eucalyptus in the background, shallow depth of field, natural color, 35mm film grain.
| Z Image Turbo | Flux 2 Klein 4B | |
|---|---|---|
| 1枚あたりのクレジット | 0.25 | 0.1 |
| 2言語のネオンサイン | LUCKY NOODLE、好运面馆ともに正確 | LUCKY NOODLEを正確に描写 |
| 花屋のシーン | 黒板のFRESH CUT TODAYを正確に描写 | 花屋をより温かく豊かに描写 |
| 9:16のピクセルサイズ | 704 x 1280 | 768 x 1360 |
| 参照画像 | テキストから画像生成 | 最大5枚 |
| 得意な用途 | 看板、ラベル、ポスター、中国語の文字 | 低コストの画像生成と参照画像を使う制作 |
Z Image Turboを使いこなすコツ
革製ノートの同じプロンプトを、シード1729で推論ステップ数2、4、8に変えて生成し、さらに同じシードで8ステップの生成を繰り返しました。金色の「ATLAS OF TIDES」はどのステップ数でも正確に描かれ、ステップ数を増やすほど細部が充実。同じシードを使うと、同じ画像を再現できます。
2ステップ、シード1729: 「ATLAS OF TIDES」の文字はすでに正確。革と地図は滑らかで柔らかな仕上がりです。
Studio photograph from above at a slight angle, 70mm lens. A hand bound leather journal with a brass corner clasp lies on a dark walnut desk, its cover embossed in gold with the words "ATLAS OF TIDES", a fountain pen, a folded paper nautical chart and a small brass compass arranged beside it. Warm lamp light from the upper left, soft shadows, rich leather grain and wood texture, crisp focus on the lettering.
4ステップ、同じシード: 革のシボと地図の線が描き込まれます。
Studio photograph from above at a slight angle, 70mm lens. A hand bound leather journal with a brass corner clasp lies on a dark walnut desk, its cover embossed in gold with the words "ATLAS OF TIDES", a fountain pen, a folded paper nautical chart and a small brass compass arranged beside it. Warm lamp light from the upper left, soft shadows, rich leather grain and wood texture, crisp focus on the lettering.
標準設定の8ステップなら、革のしわは最も豊かに、地図の線は最もシャープに。料金は同じ0.25クレジットです。
Studio photograph from above at a slight angle, 70mm lens. A hand bound leather journal with a brass corner clasp lies on a dark walnut desk, its cover embossed in gold with the words "ATLAS OF TIDES", a fountain pen, a folded paper nautical chart and a small brass compass arranged beside it. Warm lamp light from the upper left, soft shadows, rich leather grain and wood texture, crisp focus on the lettering.
シード1729で、もう一度8ステップ。同じ画像が再現されるので、お気に入りの1枚にいつでも戻れます。
Studio photograph from above at a slight angle, 70mm lens. A hand bound leather journal with a brass corner clasp lies on a dark walnut desk, its cover embossed in gold with the words "ATLAS OF TIDES", a fountain pen, a folded paper nautical chart and a small brass compass arranged beside it. Warm lamp light from the upper left, soft shadows, rich leather grain and wood texture, crisp focus on the lettering.
- 画像に入れたい英語や中国語の文字は、すべてダブルクォーテーションで囲みます。作例のネオンサインには「LUCKY NOODLE」と「好运面馆」、お茶の缶には「OOLONG」と「乌龙茶」が描かれました。
- 文字の役割とスタイルを指定しましょう。作例のポスターでは、見出しは大きな黒の長体、会場と日付は小さめの文字に指定。プロンプトの最後に「すべての文字を指定どおりの綴りで」と加えています。
- ステップ数は8のままで。どのステップ数でも料金は0.25クレジット。作例の手帳では、8ステップで革の質感が最も豊かになり、地図も最もシャープに仕上がりました。
- 気に入った画像ができたら、シードを固定しましょう。シード1729、8ステップで2回生成したところ、同じ画像が再現されました。
- プロンプトは撮影指示のように。レンズとアングルから始め、被写体、1つの動作、光、質感の順に書きます。このページのプロンプトは、すべてこの順序で構成しています。
- カスタムLoRAで、自分だけのスタイルやキャラクターを追加。1回の生成につき最大3つまで、料金は変わりません。
Z Image Turboの料金：全プランで利用可能
Z Image Turboは、月額$10からのすべてのPixel Dojoプランで利用できます。画像1枚につき、プランのクレジットを0.25消費。契約中はクレジットを繰り越せます。アスペクト比やステップ数にかかわらず料金は同じなので、1クレジットで4枚生成できます。
カスタムLoRAもシードの固定も追加料金なし。狙ったルックを作り込み、同じ0.25クレジットで再現できます。
Z Image Turboについてのよくある質問
Z Image Turboとは？
Z Image Turboは、AlibabaのTongyiチームが開発した6Bパラメータのテキスト画像生成モデルです。フォトリアルな画像を高速に生成し、文字もくっきり描き出します。Pixel Dojoでは、プロンプトを入力し、5種類のアスペクト比から選んで生成するだけ。Pixel Dojo APIからも利用できます。
Z Image Turboは中国語などの文字描画も得意ですか？
はい。文字描画は、特に優れた強みです。作例のネオンサインでは「LUCKY NOODLE」と「好运面馆」、お茶の缶のラベルでは「OOLONG」と「乌龙茶」を正確に再現。コンサートポスターでも、4行すべてが指定どおりに描かれました。文字列ごとにダブルクォーテーションで囲み、配置する場所を指定してください。
Z Image Turboで生成した画像は商用利用できますか？
はい。どのプランでも、制作した画像の所有権はあなたにあります。
Z Image Turboは無料ですか？
無料アカウントでは、毎日3回の無料エフェクトでPixel Dojoを試せます。Z Image Turboは月額$10からの全プランに含まれ、契約中はクレジットを繰り越せます。画像1枚につき0.25クレジット。アスペクト比、ステップ数、カスタムLoRAの有無にかかわらず、料金は同じです。
Z Image Turboで生成できる画像サイズは？
アスペクト比は5種類です。実際に生成されたファイルのサイズは、1:1が1024 x 1024、16:9が1344 x 768、9:16が704 x 1280、4:3が1376 x 1024、3:4が1024 x 1392でした。
ステップ数、シード、LoRAは何を設定するものですか？
ステップ数は1から8まで設定でき、標準は8です。作例では、同じ料金で最も豊かな質感が得られました。シードを固定すると、同じプロンプトを再実行したときに同じ画像を再現できます。カスタムLoRAは1回の生成につき最大3つまで使え、自分だけのスタイルやキャラクターを追加できます。
Z Image Turboはオープンソースですか？
はい。AlibabaのTongyiチームが、Apache 2.0ライセンスでZ Image Turboの重みをHugging Faceに公開しています。
Z Image Turboで最初の画像を作る
上にプロンプトを書くか、このページの例から始めましょう。ひとつのプランで主要モデル、6つのスタジオ、Senseiがすべて使え、クレジットは繰り越されます。
Z Image Turboで始める