Skip to main content

Qwen Image Prompt-Anleitung

Qwen Image.
Plus, Max und feste Snapshots.

Qwen Image Prompt-Anleitung: Qwen Image ist Alibabas vielseitiges Bildmodell. Zwei laufend aktualisierte Stufen, qwen-image-plus (schnell, ausgewogen) und qwen-image-max (maximale Detailtreue), dazu feste Snapshots für reproduzierbare Ergebnisse, intelligente Prompt-Überarbeitung und saubere Textdarstellung in lateinischen und CJK-Schriften.

Qwen Image Titelbild: filmische Lavendelfarm auf Hokkaido

Überblick

Qwen Image ist Alibabas Flaggschiff für Bildgenerierung: ein vielseitiges Text-zu-Bild-Modell mit starken fotorealistischen Ergebnissen und außergewöhnlich sauberer Textdarstellung in lateinischen und CJK-Schriften. Es bietet zwei laufend aktualisierte Stufen, datierte Snapshots zum Fixieren einer Version und einen optionalen LoRA-Zugang für individuell trainierte Varianten.

Plus bietet die ausgewogene Mischung aus Tempo und Qualität und ist die empfohlene Standardwahl. Max braucht länger, liefert dafür aber maximale Detailtreue für Key Visuals. Mit datierten Snapshots (qwen-image-plus-2026-01-09, qwen-image-max-2025-12-30) fixierst du eine bestimmte Version, wenn ein einheitlicher Kampagnenlook zählt. Die intelligente Prompt-Überarbeitung ist standardmäßig aktiv. Schalte sie aus, wenn dein Prompt wörtlich umgesetzt werden soll.

2

Aktuelle Stufen + Snapshots

5+

Seitenverhältnisse

Ja

CJK-Textdarstellung

Top-Features

Plus vs. Max
Tempo vs. Qualität

Plus vs. Max

qwen-image-plus ist die ausgewogene Standardwahl: schnelle Ergebnisse und starke Qualität für die meisten Produktionsaufgaben. qwen-image-max tauscht Tempo gegen maximale Detailtreue. Ideal für Key Visuals und finale Renderings, bei denen jedes Detail zählt. Beide verstehen dieselbe Prompt-Sprache.

Saubere Textdarstellung
Lateinisch + CJK + Symbole

Saubere Textdarstellung

Eine der größten Stärken von Qwen Image: Text im Bild wird sowohl in lateinischen Schriften ALS AUCH in CJK (Chinesisch, Japanisch, Koreanisch) sauber und mit korrekten Zeichenformen dargestellt. Setze den gewünschten Wortlaut in doppelte Anführungszeichen, dann setzt das Modell die Typografie zuverlässig um.

Intelligente Prompt-Überarbeitung
Optional erweitern: an/aus

Intelligente Prompt-Überarbeitung

Mit prompt_extend=true (Standard) formuliert das Modell deinen Prompt vor der Generierung ausführlicher und bildhafter. Praktisch bei kurzen Prompts. Schalte die Funktion aus, wenn deine präzise Formulierung unverändert bleiben soll.

Stilisiert + fotorealistisch
Sicherer Stilwechsel

Stilisiert + fotorealistisch

Setzt nichtfotografische Looks wie Aquarell, Bilderbuch oder Pastellillustration konsequent um, wenn du sie im Prompt klar vorgibst. Standardmäßig fotorealistisch, ohne Qualitätseinbußen bei stilisierten Motiven. Dasselbe Modell beherrscht beide Richtungen sauber.

Beispielbilder

Zu jedem Beispiel siehst du den genauen Prompt, mit dem das Ergebnis entstanden ist. Kopiere jeden Prompt mit einem Klick.

Editorial-Porträt

Editorial-Porträt

qwen-image-plus · 4:3 · 1 Credit

Editorial portrait of a 30-year-old woman with dark curly hair, soft Rembrandt lighting, deep teal silk blouse against a charcoal velvet backdrop, hyper-detailed skin texture, shot on medium format film

Die bewährte Editorial-Formel: Motiv + Lichtsetup + Formatvorgabe + gewünschte Textur. Mit dieser Prompt-Struktur liefert Qwen Image Plus starke Hauttexturen und Stoffdetails. Nutze Max für das finale Key Visual.

Text im Bild: Buchladenschild

Text im Bild: Buchladenschild

qwen-image-plus · 1:1 · 1 Credit

A handpainted enamel sign hanging from chains in front of a vintage bookshop, reading "Margaret's Books — Est. 1987 — Fiction · Poetry · Open Daily", weathered paint, brass mounting hardware, golden afternoon light, photoreal

Setze den exakten Wortlaut in Anführungszeichen. Qwen stellt mehrzeiligen Text mit sauberer Unterschneidung und verwitterter Farbtextur dar. Das gleiche Prinzip funktioniert für chinesischen, japanischen oder koreanischen Text: die exakten Zeichen in Anführungszeichen setzen.

Landschaft im Filmlook

Landschaft im Filmlook

qwen-image-plus · 16:9 · 1 Credit

Wide cinematic landscape of a Hokkaido lavender farm at sunrise, rolling purple rows leading to a single farmhouse on the horizon, mist clinging to the ground, warm pink-orange sky, hyper-detailed 8k, painterly cinematic

Bei filmischen Landschaften in 16:9 bringen „malerisch“ und atmosphärische Details wie Nebel oder goldene Stunde mehr als technische Kamerabegriffe. Qwen Image Plus setzt Tiefe, Atmosphäre und Farbverläufe sauber um, ganz ohne Vorgaben wie „aufgenommen mit Hasselblad“.

Stilisierte Illustration

Stilisierte Illustration

qwen-image-plus · 3:4 · 1 Credit

Stylized digital illustration of a fox curled in a mossy hollow at dusk, glowing fireflies drifting around it, soft pastel palette with deep emerald shadows, storybook quality, hand-painted texture

Nenne das Medium („digitale Illustration“, „handgemalte Textur“) und die Stilrichtung („Bilderbuch“), um einen klar nichtfotografischen Look vorzugeben. Qwen wechselt den Stil sauber, wenn dein Prompt es auch tut. Ein vages „stilisiert“ führt zu Mischformen aus Foto und Illustration.

Prompt-Tipps

Mit Plus starten, mit Max finalisieren

qwen-image-plus ist der Sweet Spot für die Produktion: schnell, 1 Credit, starke Qualität. Nutze qwen-image-max für Key Visuals, Szenen mit Fokus auf Materialtexturen (Haut, Stoff, Essen) und immer dann, wenn du das letzte Plus an Detailtreue willst. Für 80%+ der Iterationen reicht Plus.

Snapshot fixieren, Kampagnenlook halten

Laufend aktualisierte Versionen entwickeln sich weiter. Wenn jedes Bild einer Kampagne nach demselben Modell aussehen muss, fixiere einen datierten Snapshot (qwen-image-plus-2026-01-09, qwen-image-max-2025-12-30). So bleibt deine Modellversion mitten im Projekt unverändert.

Text in Anführungszeichen, auch CJK

Setze den exakten Bildtext in doppelte Anführungszeichen. Qwen Image stellt lateinische UND chinesische/japanische/koreanische Zeichen sauber dar. Dasselbe Prinzip gilt für jede Schrift. Mehrzeiliger Text gelingt hier besser als bei den meisten Allround-Modellen.

prompt_extend: an bei knapp, aus bei präzise

Die intelligente Überarbeitung macht aus kurzen Prompts detailreichere Ergebnisse. Bei präzisen Prompts, deren Wortlaut zählt, etwa bei bestimmten Texten oder exakten Kompositionen, schaltest du prompt_extend aus. So bleibt deine Formulierung unverändert.

21:9 nur über den LoRA-Zugang

Der DashScope-Zugang bietet fünf empfohlene Seitenverhältnisse (1:1, 16:9, 9:16, 4:3, 3:4). Ultrabreites 21:9 wird nur über den Replicate-LoRA-Zugang sauber gerendert. Für filmisches 21:9 hinterlegst du eine LoRA-Referenz oder nutzt stattdessen FLUX / Seedream / WAN Image.

Negativ-Prompts sparsam einsetzen

Qwen unterstützt negative_prompt (max. 500 Zeichen), ist aber schon ab Werk gut abgestimmt. Kurze, gezielte Ausschlüsse („unscharf, verzerrte Hände, geringe Qualität“) helfen. Überladene Negativ-Prompts können dagegen erwünschte Details entfernen.

Einstellungen

EinstellungWerteHinweise
Modellqwen-image-plus · qwen-image-max · snapshots · qwen-image (legacy)Plus ist Standard. Max für Detailtreue. Snapshots zum Fixieren. Der LoRA-Pfad nutzt Replicate.
Seitenverhältnis1:1 · 16:9 · 9:16 · 4:3 · 3:4 · 21:9 (LoRA only)Fünf empfohlene Seitenverhältnisse auf DashScope. 21:9 nur über den LoRA-Pfad mit Replicate.
Negativ-PromptString, max 500 charsOptional. Kurz und gezielt halten.
Prompt erweiternBoolean (default true)Intelligente Überarbeitung. Ausschalten, damit dein Prompt wörtlich interpretiert wird.
WasserzeichenBoolean (default false)Fügt bei Aktivierung unten rechts ein „Qwen-Image“-Wasserzeichen hinzu.
LoRA-PfadProvide lora_weightsWechselt zum Replicate-Backend mit Reglern für Steps und Guidance.

FAQ

Qwen Image ist die ursprüngliche DashScope-Familie mit Plus/Max-Stufen und fixierbaren Snapshots. Qwen Image 2 ist eine neuere Version mit anderen Standardeinstellungen. Beide bleiben verfügbar: Qwen Image ist das verlässliche Arbeitstier für die Produktion. Qwen Image 2 passt zu Aufgaben, bei denen die neuere Ästhetik besser wirkt. Dieselbe Prompt-Sprache funktioniert bei beiden.