Guía de prompts para Qwen Image
En esta guía de prompts para Qwen Image descubrirás el modelo de imágenes de uso general de Alibaba. Ofrece dos niveles con actualización continua: qwen-image-plus, rápido y equilibrado, y qwen-image-max, con máxima fidelidad. También incluye versiones fijas para reproducir resultados, reescritura inteligente de prompts y texto nítido en caracteres latinos y CJK.
Qwen Image es el modelo estrella de Alibaba para imágenes: un modelo de texto a imagen de uso general que destaca por su fotorrealismo y por generar texto especialmente nítido en caracteres latinos y CJK. Ofrece dos niveles con actualización continua, versiones fechadas que puedes fijar y una vía opcional con LoRA para variantes entrenadas a medida.
Plus equilibra velocidad y calidad, y es la opción recomendada por defecto. Max sacrifica rapidez para ofrecer la máxima fidelidad en imágenes principales. Las versiones fechadas (qwen-image-plus-2026-01-09, qwen-image-max-2025-12-30) te permiten fijar una versión concreta cuando necesitas coherencia en toda una campaña. La reescritura inteligente de prompts está activada por defecto. Desactívala si buscas una interpretación literal.
2
Niveles actualizables + versiones fijas
5+
Relaciones de aspecto
Sí
Texto en caracteres CJK
qwen-image-plus es la opción equilibrada por defecto: resultados rápidos y gran calidad para la mayoría de los trabajos de producción. qwen-image-max sacrifica velocidad para ofrecer la máxima fidelidad, ideal para imágenes principales y renders finales donde cada detalle cuenta. Ambos usan el mismo lenguaje de prompts.
Uno de los puntos fuertes de Qwen Image: genera texto dentro de la imagen con nitidez y caracteres bien formados, tanto latinos como CJK (chino, japonés y coreano). Pon el texto exacto entre comillas dobles y el modelo respetará la tipografía de forma fiable.
prompt_extend=true (por defecto) permite que el modelo reescriba tu prompt con una descripción más rica antes de generar la imagen. Resulta útil cuando el prompt es corto. Desactívalo si has elegido palabras precisas y no quieres que las reformule.
Adopta estéticas no fotográficas, como acuarela, cuento ilustrado o ilustración en tonos pastel, cuando las defines con claridad en el prompt. Es fotorrealista por defecto, pero trabajar otros estilos no resta calidad: el mismo modelo resuelve bien ambas opciones.
Cada ejemplo incluye el prompt exacto con el que se creó el resultado. Copia cualquier prompt con un clic.
qwen-image-plus · 4:3 · 1 crédito
Editorial portrait of a 30-year-old woman with dark curly hair, soft Rembrandt lighting, deep teal silk blouse against a charcoal velvet backdrop, hyper-detailed skin texture, shot on medium format film
La fórmula editorial clásica: sujeto + esquema de iluminación + referencia de formato + textura deseada. Con esta estructura de prompt, Qwen Image Plus consigue una gran textura de piel y detalle en los tejidos. Usa Max para la imagen principal definitiva.
qwen-image-plus · 1:1 · 1 crédito
A handpainted enamel sign hanging from chains in front of a vintage bookshop, reading "Margaret's Books — Est. 1987 — Fiction · Poetry · Open Daily", weathered paint, brass mounting hardware, golden afternoon light, photoreal
Pon el texto literal entre comillas. Qwen genera texto en varias líneas con buen espaciado entre letras y una textura de pintura desgastada bien definida. La misma fórmula sirve para chino, japonés o coreano: escribe los caracteres exactos entre comillas.
qwen-image-plus · 16:9 · 1 crédito
Wide cinematic landscape of a Hokkaido lavender farm at sunrise, rolling purple rows leading to a single farmhouse on the horizon, mist clinging to the ground, warm pink-orange sky, hyper-detailed 8k, painterly cinematic
En paisajes cinematográficos 16:9, funciona mejor pedir un acabado pictórico y detalles atmosféricos, como niebla o luz de la hora dorada, que usar lenguaje técnico de cámara. Qwen Image Plus resuelve bien la profundidad, la atmósfera y los degradados de color sin referencias como «fotografiado con Hasselblad».
qwen-image-plus · 3:4 · 1 crédito
Stylized digital illustration of a fox curled in a mossy hollow at dusk, glowing fireflies drifting around it, soft pastel palette with deep emerald shadows, storybook quality, hand-painted texture
Indica el medio («ilustración digital», «textura pintada a mano») y la tradición visual («cuento ilustrado») para definir una estética no fotográfica. Qwen cambia de estilo con soltura cuando el prompt también lo hace. Pedir solo algo «estilizado» produce híbridos entre fotografía e ilustración.
qwen-image-plus es el punto ideal para producción: rápido, 1 crédito y gran calidad. Usa qwen-image-max para imágenes principales, escenas donde importan los materiales (piel, tejidos, comida) y siempre que busques ese extra de fidelidad. Plus basta para el 80%+ de las iteraciones.
Las versiones de actualización continua evolucionan. Si necesitas que todas las imágenes de una campaña parezcan generadas con el mismo modelo, fija una versión fechada (qwen-image-plus-2026-01-09, qwen-image-max-2025-12-30). Esa versión no cambiará a mitad del proyecto.
Escribe entre comillas dobles el texto exacto que debe aparecer en la imagen. Qwen Image genera con nitidez tanto caracteres latinos como chinos, japoneses y coreanos. La misma fórmula sirve para cualquier sistema de escritura. El texto en varias líneas se mantiene mejor aquí que en la mayoría de los modelos de uso general.
La reescritura inteligente enriquece los resultados de los prompts cortos. Si tu prompt es preciso y cada palabra cuenta, como al definir textos concretos o composiciones exactas, desactiva prompt_extend para evitar que se reformule.
La vía DashScope ofrece cinco relaciones de aspecto recomendadas (1:1, 16:9, 9:16, 4:3, 3:4). El formato ultrapanorámico 21:9 solo se genera correctamente por la vía LoRA de Replicate. Si necesitas un formato cinematográfico 21:9, adjunta una referencia LoRA o usa FLUX / Seedream / WAN Image.
Qwen acepta negative_prompt (máximo 500 caracteres), pero ya viene bien ajustado. Las indicaciones negativas breves y concretas («borroso, manos deformadas, baja calidad») ayudan. Una lista demasiado larga puede eliminar detalles que sí quieres conservar.
| Ajuste | Valores | Notas |
|---|---|---|
| Modelo | qwen-image-plus · qwen-image-max · snapshots · qwen-image (legacy) | Plus por defecto. Max para mayor fidelidad. Snapshots para fijar versiones. La vía LoRA usa Replicate. |
| Relación de aspecto | 1:1 · 16:9 · 9:16 · 4:3 · 3:4 · 21:9 (LoRA only) | Cinco relaciones de aspecto recomendadas en DashScope. 21:9 solo en la vía LoRA de Replicate. |
| Prompt negativo | String, max 500 chars | Opcional. Sé breve y ve al grano. |
| Ampliar prompt | Boolean (default true) | Reescritura inteligente. Desactívala para que el prompt se interprete al pie de la letra. |
| Marca de agua | Boolean (default false) | Al activarla, añade una marca de agua «Qwen-Image» en la esquina inferior derecha. |
| Vía LoRA | Provide lora_weights | Cambia al backend de Replicate con controles de pasos y nivel de guía. |
Qwen Image es la familia original de DashScope, con niveles Plus y Max y la opción de fijar versiones. Qwen Image 2 es una iteración más reciente con otros ajustes predeterminados. Ambos siguen disponibles: Qwen Image es la opción estable para producción; Qwen Image 2 encaja en trabajos donde funciona mejor su nueva estética. Puedes usar el mismo lenguaje de prompts en ambos.
Plus es la opción por defecto: rápido, gran calidad y 1 crédito. Usa Max para imágenes principales, escenas centradas en materiales (fotografía gastronómica, textura de piel, trama de tejidos) y renders finales. Plus para iterar; Max para la imagen definitiva.
Las versiones de actualización continua (qwen-image-plus, qwen-image-max) se actualizan automáticamente cuando Alibaba publica mejoras. Las versiones fechadas (qwen-image-plus-2026-01-09) mantienen el modelo en una versión concreta. Si necesitas que todas las imágenes de una campaña parezcan generadas con el mismo modelo, fija una versión. Para el trabajo diario, usa las de actualización continua.
Muy bien. Es uno de los puntos fuertes de Qwen Image. Los caracteres chinos, japoneses y coreanos se generan con formas correctas cuando los pones entre comillas dobles. La fórmula es la misma que para el texto latino: pon el texto exacto entre comillas, indica la superficie (letrero, etiqueta, cartel) y especifica el acabado (pintado a mano, neón, relieve).
Sí. Pasa lora_weights para cambiar a la vía de Replicate. Esta vía admite los controles num_inference_steps (28 a 50) y guidance (2 a 4), a cambio de unos ajustes estéticos predeterminados ligeramente distintos a los de los niveles de DashScope. La vía LoRA también permite usar la relación de aspecto 21:9.
Sí. Qwen Image aparece en el selector de modelos de Canvas, en «generate». El endpoint de la API pública es /api/v1/models/qwen-image/run, con los campos prompt, aspect_ratio, generation_model, prompt_extend, negative_prompt y watermark.