Guide de prompts Qwen Image
Ce guide de prompts Qwen Image présente le modèle d’image généraliste d’Alibaba. Deux niveaux évolutifs : qwen-image-plus, rapide et équilibré, et qwen-image-max, pour une fidélité maximale. Avec des versions figées pour reproduire tes résultats, une réécriture intelligente des prompts et un rendu net des textes en caractères latins et CJK.
Ce guide de prompts Qwen Image explore le modèle phare d’Alibaba pour l’image. Ce modèle texte-image généraliste livre un photoréalisme solide et un rendu du texte remarquablement net, en caractères latins comme en CJK. Il propose deux niveaux évolutifs, des versions datées à figer et une voie LoRA en option pour des variantes entraînées sur mesure.
Plus offre le bon équilibre entre vitesse et qualité : c’est le choix recommandé par défaut. Max prend plus de temps pour offrir une fidélité maximale sur les visuels principaux. Les versions datées (qwen-image-plus-2026-01-09, qwen-image-max-2025-12-30) te permettent de figer une version précise quand la cohérence d’une campagne compte. La réécriture intelligente des prompts est activée par défaut : désactive-la pour une interprétation littérale.
2
Niveaux évolutifs + versions figées
5+
Formats d’image
Oui
Rendu du texte CJK
qwen-image-plus est le choix équilibré par défaut : rapide, avec une qualité solide pour la plupart des projets de production. qwen-image-max sacrifie la vitesse pour une fidélité maximale. Il est recommandé pour les visuels principaux et les rendus finaux où chaque détail compte. Les deux utilisent le même langage de prompt.
L’un des grands points forts de Qwen Image : le texte intégré à l’image s’affiche nettement, en caractères latins COMME en CJK (chinois, japonais, coréen), avec des caractères bien formés. Place les textes exacts entre guillemets doubles pour une typographie fidèle.
prompt_extend=true (par défaut) permet au modèle de réécrire ton prompt avec une description plus riche avant la génération. Utile quand ton prompt est court. Désactive cette option quand tu veux conserver une formulation précise.
Le modèle adopte pleinement les esthétiques non photographiques (aquarelle, livre illustré, illustration pastel) quand ton prompt les affirme clairement. Photoréaliste par défaut, il passe au stylisé sans compromis esthétique : le même modèle maîtrise les deux.
Chaque exemple affiche le prompt exact utilisé pour obtenir le résultat. Copie le prompt de ton choix en un clic.
qwen-image-plus · 4:3 · 1 crédit
Editorial portrait of a 30-year-old woman with dark curly hair, soft Rembrandt lighting, deep teal silk blouse against a charcoal velvet backdrop, hyper-detailed skin texture, shot on medium format film
La recette éditoriale classique : sujet + dispositif d’éclairage + repère de format + texture visée. Avec cette structure de prompt, Qwen Image Plus restitue avec précision la texture de la peau et les détails des tissus. Passe à Max pour le visuel principal final.
qwen-image-plus · 1:1 · 1 crédit
A handpainted enamel sign hanging from chains in front of a vintage bookshop, reading "Margaret's Books — Est. 1987 — Fiction · Poetry · Open Daily", weathered paint, brass mounting hardware, golden afternoon light, photoreal
Place le texte exact entre guillemets. Qwen restitue proprement le texte sur plusieurs lignes, avec un crénage juste et une texture de peinture patinée. La même recette fonctionne en chinois, japonais ou coréen : encadre les caractères exacts de guillemets.
qwen-image-plus · 16:9 · 1 crédit
Wide cinematic landscape of a Hokkaido lavender farm at sunrise, rolling purple rows leading to a single farmhouse on the horizon, mist clinging to the ground, warm pink-orange sky, hyper-detailed 8k, painterly cinematic
Pour les paysages cinématographiques en 16:9, privilégie « painterly » et les détails d’ambiance (brume, heure dorée) plutôt que le jargon technique photo. Qwen Image Plus gère la profondeur, l’atmosphère et les dégradés de couleurs avec netteté, sans avoir besoin de repères comme « shot on Hasselblad ».
qwen-image-plus · 3:4 · 1 crédit
Stylized digital illustration of a fox curled in a mossy hollow at dusk, glowing fireflies drifting around it, soft pastel palette with deep emerald shadows, storybook quality, hand-painted texture
Précise le médium (« digital illustration », « hand-painted texture ») et la tradition visuelle (« storybook ») pour affirmer une esthétique non photographique. Qwen change de registre quand ton prompt le fait aussi. Un simple « stylized » donne des hybrides entre photo et illustration.
qwen-image-plus est le bon équilibre en production : rapide, 1 crédit, une qualité solide. Utilise qwen-image-max pour les visuels principaux, les scènes centrées sur les matières (peau, tissu, nourriture) et chaque fois que tu veux ce supplément de fidélité. Plus suffit pour 80%+ des itérations.
Les versions évolutives changent. Pour une campagne où chaque image doit sembler issue du même modèle, fige une version datée (qwen-image-plus-2026-01-09, qwen-image-max-2025-12-30). Elle ne changera pas en plein projet.
Place le texte exact à intégrer dans l’image entre guillemets doubles. Qwen Image restitue nettement les caractères latins ET chinois, japonais et coréens : la même recette s’applique à chaque système d’écriture. Le texte sur plusieurs lignes tient mieux ici que sur la plupart des modèles généralistes.
La réécriture intelligente enrichit le résultat des prompts courts. Pour les prompts précis où chaque mot compte (texte exact, compositions définies), désactive prompt_extend pour éviter toute reformulation.
La voie DashScope propose cinq formats recommandés (1:1, 16:9, 9:16, 4:3, 3:4). L’ultra-large 21:9 ne donne un rendu net que via la voie LoRA de Replicate. Si tu veux du 21:9 cinématographique, joins une référence LoRA ou utilise plutôt FLUX / Seedream / WAN Image.
Qwen accepte un negative_prompt (max 500 caractères), mais ses réglages par défaut sont déjà bien calibrés. Des exclusions courtes et ciblées (« flou, mains déformées, mauvaise qualité ») aident. Une liste trop chargée peut supprimer des détails que tu voulais garder.
| Réglage | Valeurs | Notes |
|---|---|---|
| Modèle | qwen-image-plus · qwen-image-max · snapshots · qwen-image (legacy) | Plus par défaut. Max pour la fidélité. Snapshots pour figer une version. Le mode LoRA utilise Replicate. |
| Format d’image | 1:1 · 16:9 · 9:16 · 4:3 · 3:4 · 21:9 (LoRA only) | Cinq formats recommandés sur DashScope. 21:9 uniquement en mode LoRA via Replicate. |
| Prompt négatif | String, max 500 chars | Facultatif. Fais court et ciblé. |
| Enrichissement du prompt | Boolean (default true) | Réécriture intelligente. Désactive cette option pour suivre ton prompt à la lettre. |
| Filigrane | Boolean (default false) | Ajoute un filigrane « Qwen-Image » en bas à droite quand l’option est activée. |
| Mode LoRA | Provide lora_weights | Bascule sur le moteur Replicate avec réglage du nombre de pas et du guidage. |
Qwen Image est la famille DashScope d’origine, avec les niveaux Plus/Max et des versions que tu peux figer. Qwen Image 2 est une itération plus récente, avec d’autres réglages par défaut. Les deux restent disponibles : Qwen Image est le pilier stable pour la production ; Qwen Image 2 convient aux projets où sa nouvelle esthétique fonctionne mieux. Le même langage de prompt s’utilise sur les deux.
Plus est le choix par défaut : rapide, une qualité solide, 1 crédit. Utilise Max pour les visuels principaux, les scènes centrées sur les matières (photo culinaire, texture de peau, trame des tissus) et les rendus finaux. Plus pour les essais, Max pour l’image à garder.
Les versions évolutives (qwen-image-plus, qwen-image-max) se mettent à jour automatiquement quand Alibaba déploie des améliorations. Les versions datées (qwen-image-plus-2026-01-09) figent le modèle dans une version précise. Pour les campagnes où chaque image doit sembler issue du même modèle, fige une version. Au quotidien, utilise les versions évolutives.
Très bien : c’est l’un des grands points forts de Qwen Image. Les caractères chinois, japonais et coréens sont bien formés quand ils sont placés entre guillemets doubles. Même recette que pour le texte latin : encadre le texte exact de guillemets, indique le support (enseigne, étiquette, affiche) et précise le traitement (peint à la main, néon, en relief).
Oui : passe lora_weights pour basculer vers la voie Replicate. Elle donne accès aux réglages num_inference_steps (28-50) et guidance (2-4), avec une esthétique par défaut légèrement différente de celle des niveaux DashScope. La voie LoRA débloque aussi le format 21:9.
Oui. Qwen Image apparaît dans le sélecteur de modèles de Canvas, sous « generate ». Le point d’accès de l’API publique est /api/v1/models/qwen-image/run, avec les champs prompt, aspect_ratio, generation_model, prompt_extend, negative_prompt et watermark.